Page 91 - KATALOG JALLATTE 2024 DE

NORMEN

Trotz einer Überarbeitung der Norm EN ISO 20345 im Jahr 2022 ist die Norm EN ISO 20345:2011 weiterhin gültig.
für alle neuen Zertifizierungen bis zum 11. November 2024.
Alle Zertifikate, die bis zu diesem Datum ausgestellt werden, haben eine Gültigkeitsdauer von 5 Jahren, d. h. bis zum 11. November 2029.
Während dieser Übergangszeit bestehen die beiden Versionen der Standards nebeneinander.
In unserem nächsten Katalog 2024 werden wir alle Aspekte dieser neuen Normanforderungen, die neuen CE-Kennzeichnungen
und ihre Auswirkungen auf die technologischen und sicherheitsrelevanten Entscheidungen unserer Kollektionen.

GEFORDERTEN
GRUNDLEGENDE ZUSÄTZLICHE
KATEGORIEN SYMBOLE SYMBOLE DER ZUSÄTZLICHEN MINDESTWERTE
ANFORDERUNGEN ANFORDERUNGEN
ANFORDERUNGEN EN ISO 20345:2011 +
EN ISO EN ISO 20347:2012
20345:2011 EN ISO Klasse I Klasse II Durchtrittsicherheit
Zehenschutzkappe 20347:2012 (Schuhe) (Stiefel) P ≥ 1100 Newton
200 J/15kN Elektrischer Widerstand: 5 9
- Antistatisch
• • - Leitfähigkeit A Von 1x10 OHM bis 1x10 OHM
5
SB C < 1x10 OHM
Widerstand bei klimatischen
Geschlossener Fersenbereich
• Antistatische Eigenschaften A Bedingungen:
- Kälteisolation
S1 Energieaufnahme im Fersenbereich E - Wärmeisolation CI bei Temperatur ≤ 10 °C.
bei Temperatur ≥ 22 °C.
HI
• Widerstandsfähig gegen Öl und Widerstand der Sohle gegen
300°C Kontakt während
01 Benzin FO Kontakthitze HRO 60sekunden - Keine Schmelzung
• Wie S1/01 zusätzlich: Wasser- E/FO Standard bei den Normen
S2 02 durchtritt und Wasseraufnahme Widerstand der Sohle gegen Öl und EN ISO 20345:2011,
WRU
Benzin FO EN ISO 20346:2011 und
EN ISO 20347:2012
• Wie S2/02 zusätzlich: Durchtrittsi- A/E/WRU/ Energieaufnahme im Fersenbereich
S3 03 cherheit und Profilierung FO/P E ≥ 20 Joule
kein Wassereintritt während der
ersten 15min - Nach 100
Wasserabweisender Schuh WR Verlängerungen,
Rutschfestigkeit der Sohle 2
soll nicht mehr als 3 q cm.
Norm: EN ISO 20345:2011 / 20347:2012 eindringen
Wasseraufnahme des Obermaterials
Symbol Mindestanforderung WRU ≥ 60min - Wasseraufnahme < 30%
Knöchelschutz AN Mindestwerte ≥ 20kN
SRA ≥ 0.32 Ballenbereich
Testuntergrund: Keramik ≥ 0.28 Schuhabsatz Steigungswinkel 7° Schutz des Mittelfußknochens M Resthöhe nach dem Stoß > 40
Schmiermittel: H²O + Reinigungsmittel mm. (Gr. 42)
Schnittfester Schaft CR Faktor l > 2,5
SRB
Testuntergrund: rostfreier Stahl ≥ 0.18 Ballenbereich Caractéristiques PAS DE Hauteur du crampon >=2,5 cm
Schmiermittel: Glyzerin ≥ 0.13 Schuhabsatz Steigungswinkel 7° des semelles à crampons SYMBOLE
SRC Beide Anforderungen müssen erfüllt sein
Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) sind durch • in Funktion zu den Risiken in Absprache mit dem ZULASSUNGEN
zwei europäische Richtlinien reglementiert: Verantwortlichen für Sicherheit und Unfallvorbeugung Alle Schuhe von Jallatte gehören der Klasse II an
®
die geeigneten PSA auswählen (Schutz vor schweren Risiken). Das bedeutet, alle
• die 89/686 EG über die Pflichten des Herstellers • in Funktion zur jeweiligen Arbeit und nach den Schuhe werden der spezifischen CE-Prüfung durch ein
• die 89/656 EG über den Einsatz, das heißt über Grundsätzen der Ergonomie die geeigneten PSA anerkanntes europäisches Institut unterzogen.
• die Verpflichtungen der Firmen und Mitarbeiter auswählen Auf der Grundlage der Untersuchungen und Tests, die
• die PSA den Mitarbeitern zur Verfügung stellen für diese Art der Schutzausrüstung durch die EN ISO
Sicherheits-, Schutz- und Arbeitsschuhe sind als PSA • die Anwendung der PSA seitens der Mitarbeiter 20344:2011 vorgegeben ist, auf der Grundlage der
eingestuft. überwachen technischen Unterlagen und des Informationsblatts zur
• die PSA kostenlos und zum persönlichen Gebrauch Anwendung wird die CE-Bescheinigung ausgestellt, die
zur Verfügung stellen in ganz Europa gültig ist.
VERPFLICHTUNGEN DES HERSTELLERS • die einwandfreie Funktion, den hygienischen Zustand
Wer Produkte von Jallatte erwirbt, hat die Sicherheit, und die Instandhaltung der PSA Sicherstellen Die Normen EN Iso 20344,20345,20346 und 20347
®
wurden im August 2004 und dann in 2007 vom CEM
dass alle Schuhe die Zulassungsanforderungen nach • für bestimmte PSA-Kategorien regelmäßige Prüfungen veröffentlicht und gelten ab der Veröffentlichung in ganz
den europäischen Richtlinien erfüllen. Die Schuhe sind durchführen bzw. durchführen lassen Europa. Diese Normen ersetzen nach und nach die
mit dem CE-Zeichen versehen. Jeder Schachtel liegt ein • die Information, Ausbildung und Einweisung hinsichtlich Normen EN345, EN346 und EN347 und jedes neue
Informationsblatt bei, in dem die abgedeckten Risiken der Nutzung der PSA und der abgedeckten Risiken Produkt muss nach den Vorgaben in diesen Normen
®
aufgeführt sind. Für jedes Modell erstellt Jallatte eine sicherstellen geprüft werden.
Konformitätserklärung. • Empfangsbestätigungen bei der Aushändigung der Die bereits nach EN 345-1 und EN347-1 geprüften und
PSA erstellen bescheinigten Produkte bleiben weiterhin und ohne
zeitliche Einschränkung zugelassen. Die im vorliegenden
VERPFLICHTUNGEN DER FIRMEN UND Zudem gilt: Katalog aufgeführten Produkte wurden
MITARBEITER • die PSA gelten nicht als in Natura ausgezahlte Prämien nach den Normen EN ISO 20344:2011 bis 20347
Zusätzlich zum prioritätisch geltenden Schutz der • die Haftung des Mitarbeiters ist ausschließlich hergestellt und getestet.
Allgemeinheit werden in der Richtlinie Vorschriften disziplinarrechtlich (Unterlassung des Tragens der
hinsichtlich des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit PSA), die strafrechtliche Verantwortung trägt der
vorgegeben. Der Arbeitgeber muss: Arbeitgeber Anmerkungen
• die Risiken feststellen, die nicht im Rahmen kollektiver Es ist verboten, auf jeglicher PSA, auf dem Karton
Schutzmaßnahmen vermieden werden können oder anderen feststehenden Kennzeichnungen, eine
andere Marke oder Bezeichnung anzubringen, die eine
eindeutige Zuweisung zu der Zertifizierung nach Artikel
R233.50.1 verhindert.
Dieser Katalog ersetzt alle bisherigen Kataloge.
Durch das Ziel unsere Kollektionen weiter zu verbessern, können alle in diesem Katalog dargestellten Modelle ersetzt oder geändert werden.
Bilder sind nur zu Darstellungszwecken und nicht rechtsverbindlich. 89